Me da tanta risa ver esos comercios improvisados en colonias feas qe dicen cosas como SODAS, CIGARROS Y "ALGO MÁS", amenazas tipo SE PONCHAN "LLANTAS" GRATIS o el anuncio del Oxxo qe rezaba PAGUE AQUÍ "SU CABLEMÁS". O sea, ¿qé onda con el uso arbritario de las comillas?
Llevo varios años ya poniendo atención en las calles para detectar nuevos letreros de este tipo. Igual y debería empezar a fotografiarlos. Sin embargo, apenas ayer caí en la cuenta qe yo a las comillas les doy un uso más bien intuitivo: no me sé las reglas oficiales para su uso. ¿Alguien sabrá de algún documento qe las expliqe?
Permaneciendo en el tema de los letreros pintorescos, esta semana vi una casa acondicionada como negocio con un letrero profesional -con esto qiero decir qe no estaba improvisado, sino bien fabricado e instalado- en qe se leía ILUSIÓN, SALÓN PARA SHOWERS Y FIESTAS. Enseguida colocaron un letrero igualmente profesional qe indicaba YA NO RENTO.
